Mein Name ist

Fabian Bitter

Ich bin

Hallo und Herzlich willkommen bei meinem Portfolio!

Ein kurzer Überblick über mich

Herzlich willkommen auf meiner Portfolio-Webseite für den Bereich Webentwicklung. Mein Name ist Fabian Bitter und ich blicke auf eine langjährige Karriere als Webentwickler zurück – mit zahlreichen Projekten, die von hochkomplexen Systemen bis zu kreativen, maßgeschneiderten Webanwendungen reichen. Ich verfüge über ein breites Spektrum an Fähigkeiten, die von Grafik und Videoproduktion über Consulting bis hin zu IT-Security reichen, jedoch konzentriert sich dieses Portfolio ausschließlich auf meine Referenzen im Bereich Webentwicklung. Hier zeige ich Ihnen ausgewählte Projekte, die meine Expertise und Innovationskraft in der Konzeption, Entwicklung und Umsetzung moderner Weblösungen eindrucksvoll widerspiegeln.

Senior Web Developer

Umfassende Erfahrung in Frontend- und Backend-Entwicklung für leistungsstarke und skalierbare Webanwendungen.

Software Architekt

Konzeption und Umsetzung robuster Softwarearchitekturen für komplexe digitale Systeme.

Concrete CMS Experte

Ich bin Marketplace-Autor für Concrete CMS, habe Themes und Add-ons entwickelt und war sogar Teil des Core Teams bei Portland Labs.

Serial Entrepreneur

Gründer mehrerer Unternehmen in Deutschland, den USA, UK und den VAE.

Online Marketing Experte

Strategische Beratung und Umsetzung datengetriebener Marketingkampagnen zur Conversion-Optimierung.

Buchautor & Online-Dozent

Komplexe Themen, verständlich erklärt als Buchautor und Online Dozent.

IT & Cybersecurity Berater

Beratung und Implementierung von IT-Sicherheitslösungen mit Fokus auf Datenschutz und Resilienz.


Zahlreiche Unternehmen – ob als direkter Kunde, in Festanstellung oder als Subunternehmer – haben bereits auf meine Expertise vertraut. Von globalen Konzernen wie BASF und der US Army bis hin zu innovativen Start-ups und mittelständischen Unternehmen durfte ich an anspruchsvollen Projekten arbeiten. Ob komplexe Webanwendungen, individuelle CMS-Lösungen oder hochperformante Plattformen – mein Fokus liegt immer auf Qualität, Effizienz und Nachhaltigkeit. Vielleicht ist es mein Weitblick, vielleicht meine Liebe zum Detail oder einfach die Erfahrung aus über 20 Jahren in der digitalen Entwicklung. Was auch immer der Grund ist: Am Ende zählt das Ergebnis – und das war stets erstklassig.

Cambridge University Deutsche Post Deutsche Telekom Expert Technomarkt Ford Hugo Boss LGT P&G Swarovski US Navy Wella

Die Logos sind urheberrechtlich geschützt in Deutschland und/oder anderen Ländern und gehören den jeweiligen Rechteinhabern.

Mein beruflicher Werdegang

Ich bin der klassische Studienabbrecher mit viel Berufserfahrung. Seit mehr als 20 Jahren bin ich in der Webentwicklung tätig, sowohl im Frontend als auch im Backend. Statt mich auf theoretische Studien zu konzentrieren, habe ich den direkten Weg über die Praxis gewählt und mir alles selber beigebracht. Auch wenn ich selbst nie einen Uniabschluss gemacht habe, haben bei mir bereits Studenten ihr Praktikum absolviert.

VUCX GmbH

Während meiner Zeit bei der VUCX GmbH absolvierte ich meine Ausbildung zum Fachinformatiker im Bereich Anwendungsentwicklung. Dort realisierte ich IT-Projekte für namhafte Unternehmen wie Procter & Gamble, Wella, Hugo Boss, Mühlen Kölsch und weitere.

RRBK Berufskolleg

Erwerb der Fachhochschulreife an einer Fachoberschule für Gestaltung, mit einem starken Fokus auf Videografie, Fotografie und Design. Diese Ausbildung hat meine crossmedialen Fähigkeiten perfektioniert und mein Gespür für visuelle Kommunikation auf ein neues Level gehoben.

TH Köln

Studium begonnen im Bereich Medientechnologie (abgebrochen).

eWorks GmbH

Bei der eWorks GmbH arbeitete ich an verschiedenen Projekten, darunter die Entwicklung eines neuen Onlineshops für Expert Technomarkt sowie die Mitwirkung an einem Onlineportal der Deutschen Post AG.

DOM GmbH

Als Projektmanager und Teamleiter koordinierte ich anspruchsvolle Projekte für die Deutsche Telekom. In dieser Position war ich verantwortlich für die Abstimmung zwischen den Teams und die erfolgreiche Umsetzung der Projekte.

Selbstständigkeit

Seit 2011 bin ich als Selbstständiger tätig und realisiere eine Vielzahl von Kundenprojekten im Bereich Webentwicklung. In dieser Zeit habe ich nicht nur maßgeschneiderte Projekte umgesetzt, sondern auch Unternehmen gegründet – unter anderem die Bitter Digital Solutions GmbH und die Gutachter Engel GbR – sowie weitere Unternehmen im Ausland. Neben der praktischen Umsetzung agiere ich als Dozent und Fachbuchautor, wodurch ich mein Wissen weitergebe und kontinuierlich neue Impulse in die Branche einbringe.

Meine Concrete CMS Zertifikate

Ich habe alle verfügbaren Zertifikate für Concrete CMS erworben, die meine umfassende Expertise in der Entwicklung, Anpassung und Optimierung von Websites und Webanwendungen mit diesem CMS belegen. Diese Auszeichnungen zeigen meine umfassenden Kenntnisse und Fähigkeiten in allen Bereichen von Concrete CMS.

Die Grafiken sind urheberrechtlich geschützt in Deutschland und/oder anderen Ländern und gehören den jeweiligen Rechteinhabern. Für die Inhalte verlinkter Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich. Die Haftung wird nicht übernommen.

Meine Concrete CMS Auszeichnungen

Meine Auszeichnungen für Concrete CMS reflektieren meine Fähigkeit, innovative und benutzerfreundliche Weblösungen zu entwickeln, die den Anforderungen der digitalen Welt gerecht werden.

Die Grafiken sind urheberrechtlich geschützt in Deutschland und/oder anderen Ländern und gehören den jeweiligen Rechteinhabern. Für die Inhalte verlinkter Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich. Die Haftung wird nicht übernommen.

Meine Concrete CMS Partnerschaften

Im Laufe der Jahre habe ich zahlreiche Partnerschaften mit Concrete CMS (ehemals concrete5) aufgebaut und verschiedene Partnerzertifizierungen erworben. Nachfolgend finden Sie eine Übersicht der Partnerprogramme.

Die Grafiken sind urheberrechtlich geschützt in Deutschland und/oder anderen Ländern und gehören den jeweiligen Rechteinhabern. Für die Inhalte verlinkter Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich. Die Haftung wird nicht übernommen.

Meine GitHub Auszeichnungen

Auf GitHub habe ich mehrere Open-Source-Projekte beigesteuert, die in der Entwickler-Community geschätzt werden. Diese Auszeichnungen zeigen mein Engagement in der Softwareentwicklung.

Die Grafiken sind urheberrechtlich geschützt in Deutschland und/oder anderen Ländern und gehören den jeweiligen Rechteinhabern. Für die Inhalte verlinkter Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich. Die Haftung wird nicht übernommen.

Meine HackerOne Auszeichnungen

Als Bug Bounty Hunter habe ich bereits mehrere Sicherheitslücken aufgedeckt, darunter auch schwerwiegende SQL-Injektionen. Diese Auszeichnungen belegen meine Fähigkeiten im Bereich der Cybersicherheit und der Identifizierung von Schwachstellen in Systemen.

Die Grafiken sind urheberrechtlich geschützt in Deutschland und/oder anderen Ländern und gehören den jeweiligen Rechteinhabern. Für die Inhalte verlinkter Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich. Die Haftung wird nicht übernommen.

Meine HackTheBox Auszeichnungen

Durch meine Teilnahme an HackTheBox habe ich Auszeichnungen im Ethical Hacking und Penetrationstests erhalten, die meine Erfahrung in der Systemüberprüfung und Schwachstellenanalyse dokumentieren.

Die Grafiken sind urheberrechtlich geschützt in Deutschland und/oder anderen Ländern und gehören den jeweiligen Rechteinhabern. Für die Inhalte verlinkter Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich. Die Haftung wird nicht übernommen.

Meine Google Zertifikate

Meine Google-Zertifikate bestätigen meine Kenntnisse in Webentwicklung, Online-Marketing und Datenanalyse und ergänzen mein technisches Wissen für innovative Lösungen.

Die Grafiken sind urheberrechtlich geschützt in Deutschland und/oder anderen Ländern und gehören den jeweiligen Rechteinhabern. Für die Inhalte verlinkter Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich. Die Haftung wird nicht übernommen.

Fotos über mein Business

Hier erhalten Sie einen exklusiven Einblick in mein Business, darunter mein hauseigenes Ton- und Videostudio, Event-Fotos, Merch-Artikel und vieles mehr.

Foto über mich
Foto über mich
Foto über mich
Foto über mich
Foto über mich
Foto über mich
Foto über mich
Foto über mich
Foto über mich
Foto über mich
Foto über mich
Foto über mich
Foto über mich
Foto über mich
Foto über mich

Alle auf dieser Seite gezeigten Bilder sind urheberrechtlich geschützt und dürfen ohne ausdrückliche Genehmigung nicht verwendet werden.

Videos über mich

Zu meinem beruflichen Werdegang gibt es einige Videos. Unten finden Sie eine Auflistung aller publizierten Videos.

Golden Beton Award weitergegeben an Franz Golden Beton Award weitergegeben an Franz

Nachdem ich für den Golden Beton Award nominiert wurde, habe ich ihn an Franz weitergegeben. Als CEO von Portland Labs hat er unermüdlich an der Weiterentwicklung von Concrete CMS gearbeitet. In diesem Video erkläre ich, warum er diese Auszeichnung verdient hat.

Golden Beton Award erhalten Golden Beton Award erhalten

Concrete CMS hat mich mit dem Golden Beton Award für meine ehrenamtliche Arbeit ausgezeichnet. Dazu zählen mein Engagement im PRB-Prüfungsausschuss, zahlreiche Marketplace-Erweiterungen, mein Buch sowie meine Unterstützung bei der Core-Entwicklung. In diesem Video spreche ich über die Bedeutung dieser Anerkennung für mich.

Vorstellung als Core Developer Vorstellung als Core Developer

In diesem Video erzähle ich, wie ich als Core-Developer ins Team von Portland Labs Inc. aufgenommen wurde. Zwei Jahre lang habe ich aktiv am Core von Concrete CMS gearbeitet und an Projekten für namhafte Kunden wie die US Army und BASF mitgewirkt.

Für die Inhalte verlinkter Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich. Die Haftung wird nicht übernommen.

Meine Kundenprojekte

Bilder sagen mehr als tausend Worte – deshalb finden Sie hier eine nahezu vollständige Sammlung meiner Webentwicklungsprojekte, jeweils mit Screenshot und kurzer Beschreibung. Aufgeführt sind ausschließlich Arbeiten, bei denen ich die vollständige Umsetzung übernommen oder eine führende Rolle gespielt habe. Projekte, an denen ich nur unterstützend tätig war, sind nicht enthalten. Einige ältere Projekte sind nicht mehr online, aber ich habe mich bemüht, eine möglichst umfassende Übersicht zusammenzustellen.

Meine Eigenen Projekte

In den letzten Jahren habe ich eine Vielzahl eigener Projekte erfolgreich umgesetzt, die mir nicht nur wertvolle Erfahrungen, sondern auch spannende Herausforderungen gebracht haben. Hier stelle ich Ihnen eine Auswahl meiner noch aktiven Projekte vor, bei denen ich als Eigentümer oder Teilhaber beteiligt bin. Jedes dieser Projekte spiegelt meine Leidenschaft und mein Engagement wider, innovative Lösungen zu schaffen. Durch einen Klick auf das jeweilige Logo gelangen Sie direkt zur detaillierten Projektseite.

Für die Inhalte verlinkter Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich. Die Haftung wird nicht übernommen.

Meine Erweiterungen für Concrete CMS

Ich habe eine Vielzahl an Erweiterungen für Concrete CMS entwickelt, die sich einfach installieren lassen und Seiten um wertvolle Funktionen erweitern. Alle verfügbaren Add-ons finden Sie über die Links zum Concrete CMS Marketplace. Für individuelle Lösungen können Sie mich gerne kontaktieren – die Kontaktmöglichkeiten finden Sie weiter unten. Die Erweiterung Bitter Shop System wurde von Klarna und Mollie zertifiziert und in deren Integrationszentren aufgenommen.

App Icon

App Icon

Erstellen Sie ein individuelles App-Icon für Ihre Anwendung ...

Bitter Shop System

Bitter Shop System

Erstellen Sie einen vollständigen Online-Shop mit benutzerfreundlichem System ...

Bitter Theme

Bitter Theme

Modernes und anpassbares Design-Theme für Ihre Website ...

Email Signature

Email Signature

Professionelle E-Mail-Signaturen, die Ihre Marke stärken ...

Link Theme

Link Theme

Minimalistisches und elegantes Theme im Linktree-Stil ...

Simple Buttons

Simple Buttons

Erstellen Sie benutzerdefinierte Buttons für Ihre Website ...

Simple Configurator

Simple Configurator

Einfacher Produktkonfigurator für Ihre Website ...

Simple Cookie Banner

Simple Cookie Banner

Rechtssicherer Cookie-Banner für Ihre Website ...

Simple Newsletter

Simple Newsletter

Erstellen Sie einfach und schnell Ihren eigenen Newsletter ...

Simple Support System

Simple Support System

Ein einfaches Ticketsystem zur Verwaltung von Supportanfragen ...

Simple Youtube List

Simple Youtube List

Verwalten Sie Ihre YouTube-Videos einfach auf Ihrer Website ...

Social Icons Extended

Social Icons Extended

Erweitern Sie Ihre sozialen Medien mit zusätzlichen Icons ...

Simple Tables

Simple Tables

Erstellen Sie schnell und einfach responsive Tabellen ...

Secure WebAuthn

Secure WebAuthn

Fügen Sie Ihrer Seite Passkey-Unterstützung hinzu ...

Floating Action Button

Floating Action Button

Fügen Sie Ihrer Website einen modernen, konfigurierbaren Floating Action Button hinzu ...

Login Notifactions

Login Notifactions

Erhalten Sie automatische Benachrichtigungen bei neuen Logins von Benutzern ...

Manage Email Notifactions

Manage Email Notifactions

Verwalten Sie E-Mail-Benachrichtigungen direkt aus dem Dashboard heraus ...

Multimedia Slideshow

Multimedia Slideshow

Erstellen Sie responsive Diashows mit Bildern und Videos, die mehrere Videoformate unterstützen. ...

HTML Beautifier

HTML Beautifier

Ein HTML-Nachprozessor, der den HTML-Code Ihrer Website bereinigt und strukturiert, bevor er an den Client ausgeliefert wird. ...

Temporary Redirect Attribute

Temporary Redirect Attribute

Ein Attributtyp, der temporäre Weiterleitungen zu einer anderen Seite innerhalb der Sitemap ermöglicht und eine flexible sowie cache-freundliche Lösung bietet. ...

Masonry Gallery

Masonry Gallery

Eine Masonry-Galerie-Vorlage für Concrete CMS. ...

Horizontal Scroll Gallery

Horizontal Scroll Gallery

Eine horizontale Bild-Scroller-Galerie-Vorlage für Concrete CMS. ...

Dropzone Attribute

Dropzone Attribute

Fügen Sie ein Drag-and-Drop-Datei-Upload-Feld überall dort hinzu, wo Attribute in Concrete CMS unterstützt werden. ...

Animated Logo Slider

Animated Logo Slider

Zeigen Sie Logos in einem flüssigen, kontinuierlich schleifenden animierten Streifen mit einer Galerie-Blockvorlage an. ...

Counter

Counter

Animieren Sie Zahlen, die bis zu einem Zielwert hochzählen, sobald sie auf dem Bildschirm sichtbar werden. ...

Progressbar

Progressbar

Zeigen Sie animierte Fortschrittsbalken mit anpassbaren Werten und Beschriftungen an, um Fähigkeiten oder Statistiken hervorzuheben. ...

Team Member

Team Member

Präsentieren Sie Ihre Teammitglieder mit bearbeitbaren Profilen, einschließlich Foto, Rolle, Kontaktdaten und Social-Media-Links. ...

Glossary List

Glossary List

Erstellen Sie eine alphabetische, scrollbare Liste von Seiten, die nach Titel gruppiert und sortiert sind. ...

Masonry Grid

Masonry Grid

Zeigen Sie mehrere Dateisätze in einem stilvollen, filterbaren Masonry-Gitter an. ...

Panorama Viewer

Panorama Viewer

Zeigen Sie 360-Grad-Panorama-Bilder mit interaktiver Navigation in einem 3D-Viewer an. ...

Compare Images

Compare Images

Zeigen Sie zwei Bilder nebeneinander mit einem verschiebbaren Schieberegler zum interaktiven Vergleich an. ...

Image Carousel

Image Carousel

Zeigen Sie eine ausgewählte Bildergalerie aus einem Dateisatz in einem anpassbaren Karussell an. ...

Card

Card

Rendern Sie ein einfaches, anpassbares Bootstrap 5-Kartenelement mit Kopf-, Haupt- und Fußbereich. ...

Login Pro

Login Pro

Login Pro ist ein anpassbares Mini-Theme für Concrete CMS, mit dem du deine Login-Seiten an das Corporate Design deiner Website anpassen kannst.

Redirector

Redirector

Mit Redirector kannst du 301-Weiterleitungen direkt in Concrete CMS verwalten – ganz ohne .htaccess. Ideal für SEO und Website-Migrationen, kompatibel mit jedem Webserver.

Responsive Spacings

Responsive Spacings

Füge beliebigen Blöcken, Containern oder Bereichen in Concrete CMS responsive Abstands-Klassen (Margin & Padding) hinzu – ganz ohne eigenes CSS.

Structured Data

Structured Data

Structured Data ist ein Concrete CMS Add-on, mit dem Sie ganz einfach strukturierte Daten zu Ihrer Website hinzufügen können – über einen Blocktyp, integrierten JSON-Editor und vorgefertigte Vorlagen ...

Javascript Obfuscator

Javascript Obfuscator

Javascript Obfuscator ist ein Concrete CMS Add-on, das Ihren Inline-JavaScript-Code durch Obfuskation verschleiert – für mehr Sicherheit und besseren Schutz Ihrer Quelllogik ...

Smartbanner

Smartbanner

Smartbanner ist ein Concrete CMS Add-on, das ein elegantes Banner auf Ihrer Website anzeigt, um Ihre mobile App im App Store oder bei Google Play zu bewerben ...

Visual Tips

Visual Tips

Visual Tips ist ein Tool, mit dem Sie interaktive Tooltips mit punktgenauer Genauigkeit zu jedem Bild hinzufügen können ...

Lazy Scroll

Lazy Scroll

Lazy Scroll ist eine Concrete CMS-Erweiterung, die moderne, ultra-flüssige Scrollanimationen mit nur einem Klick auf Ihre Website bringt ...

Simple TypeIt

Simple TypeIt

Simple TypeIt ist ein Blocktyp für Concrete CMS, mit dem Sie mühelos animierte Schreibeffekte mit der leistungsstarken TypeIt-JavaScript-Bibliothek erstellen können ...

Fade In Sections

Fade In Sections

Fade In Sections ist eine Concrete CMS-Erweiterung, die sanfte Fade-In-Animationen für Elemente hinzufügt, sobald sie auf dem Bildschirm erscheinen ...

AI Assistant

AI Assistant

Der KI-Assistent integriert leistungsstarke KI-Funktionen wie Inhaltserstellung, Übersetzung und SEO-Automatisierung direkt in Concrete CMS ...

Simple Toastify Notifications

Simple Toastify Notifications

Ersetzt Bootstrap-Alerts und Formularmeldungen durch elegante Toastify-Benachrichtigungen oben rechts – für ein moderneres Nutzererlebnis in Concrete CMS ...

File Storage for S3

File Storage for S3

Optimieren Sie Ihr Dateimanagement in Concrete CMS durch die Integration von Amazon S3 für sichere und skalierbare Dateispeicherung ...

Map Styles

Map Styles

Verleihen Sie Google Maps auf Ihrer Concrete CMS Website ein einzigartiges Design. Mit dem Map Styles Add-on passen Sie Farben, Elemente und das komplette Erscheinungsbild Ihrer Karten individuell an ...

Sidebar Theme

Sidebar Theme

Das Sidebar Theme ist ein elegantes und minimalistisches Concrete CMS-Theme, das mit Bootstrap 5 betrieben wird. Es bietet ein klares Layout mit einer linken Seitenleiste für eine intuitive Navigation der Website ...

Portfolio Theme

Portfolio Theme

Ein modernes und professionelles Theme für Concrete CMS – perfekt für Business-Portfolios. Entwickelt für Version 9 und basiert auf dem Bedrock-Framework ...

Simple Theme

Simple Theme

Simple Theme ist ein minimalistisches Concrete CMS Theme für One-Pager – ideal, um Inhalte kurz und prägnant ohne Hauptnavigation zu präsentieren ...

Entity Designer

Entity Designer

Mit dem Entity Designer Add-on erstellen Sie Doctrine-Entitäten im Handumdrehen – ganz ähnlich wie mit Express-Objekten. Ideal für fortgeschrittene Datenmodelle in Concrete CMS ...

Push Notifications

Push Notifications

Erreiche deine Website-Besucher in Echtzeit mit Browser-Benachrichtigungen – ganz ohne externen Dienst.

Database Manager

Database Manager

Verwalte und bearbeite beliebige Tabellen deiner Concrete CMS-Datenbank direkt im Dashboard – einfach und sicher.

File System Manager

File System Manager

Durchsuche, bearbeite, verschiebe oder lösche Dateien und Ordner auf deinem Server direkt über das Dashboard.

Simple Navigation

Simple Navigation

Ein leichtgewichtiges Navigations-Addon mit vollem Funktionsumfang und kinderleichter Bedienung.

Simple Google Reviews

Simple Google Reviews

Zeige aktuelle Google-Bewertungen deines Unternehmens auf deiner Website – datenschutzkonform und ohne API-Schlüssel.

Simple Email Obfuscator

Simple Email Obfuscator

Schütze E-Mail-Adressen vor Spam-Bots mit intelligenter JavaScript-Verschleierung – ganz ohne Konfiguration.

Für die Inhalte verlinkter Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich. Die Haftung wird nicht übernommen.

Theme Entwicklung mit concrete5

Mein Buch Theme Entwicklung mit concrete5

Basierend auf meiner langjährigen Erfahrung habe ich das Fachbuch Theme-Entwicklung mit concrete5 verfasst. Dieses Buch dient als umfassender Leitfaden für Entwickler und Designer, die individuelle Themes für concrete5 erstellen möchten. Die digitale Version des Buches ist bei Apple, Amazon und Google verfügbar. Die Print-Version ist außerdem in fast jeder deutschen Buchhandlung erhältlich.

Für die Inhalte verlinkter Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich. Die Haftung wird nicht übernommen.

Meine Kontaktmöglichkeiten

Ich entwerfe und entwickle maßgeschneiderte Lösungen für Kunden jeder Größe, mit Spezialisierung auf stilvolle, moderne Webseiten, Webservices und Onlineshops.

Ludwig-Erhard-Str. 18
20459 Hamburg
Deutschland

Schreiben Sie eine Nachricht

Mit dem Klick auf »Nachricht senden« stimme ich zu, dass meine Angaben aus dem Formular zur Bearbeitung meiner Anfrage erhoben und verarbeitet werden. Die Daten werden nach abgeschlossener Bearbeitung Ihrer Anfrage gelöscht. Hinweis: Sie können Ihre Einwilligung jederzeit für die Zukunft per E-Mail an me@fabian.business widerrufen. Detaillierte Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten finden Sie in der Datenschutzerklärung.

Felder, die mit einem * gekennzeichnet sind, müssen ausgefüllt werden.